Translation of "stime relative" in English


How to use "stime relative" in sentences:

Le stime relative al prezzo base di ciascun lotto, espresse in euro, sono stampate sotto la descrizione dei lotti riportata nel catalogo e non includono i diritti d’asta dovuti dall’Aggiudicatario.
The estimates regarding the possible sale price of each lot are expressed in Euro and are printed under their description in the catalogue and are not inclusive of the commissions payable by the Buyer to Minerva.
Le stime relative alla Gran Bretagna sono altrettanto anemiche, il che suggerisce che l’indifferenza nei confronti della letteratura straniera può derivare non solo dalla superiorità politica e militare, ma anche da quella linguistica.
The figures for Great Britain are similarly anemic, suggesting that an indifference to foreign literature may arise not only from political and military superiority, but also from language superiority.
Per questo reparto le stime relative al 2012 per l'Italia parlano di una crescita significativa, anche se la grande quantità di contenuti differenti dai film calcolati nei conteggi degli enti di ricerca rende l'analisi tortuosa.
For this sector, estimates for Italy related to 2012 show a significant increase, even though the majority of contents different from the films calculated by the research institutes makes the analysis tortuous.
Simposio “Sfide sulle stime relative alla prevalenza delle mutilazioni genitali femminili nell’Unione Europea e raccomandazioni per le stime future”
News Contact Symposium “Challenges in estimating the prevalence of female genital mutilation in the European Union and recommendations for future estimations”
Pakistan e Thailandia sono riportati anche nel grafico a) poiché le stime relative alle emissioni di SO2 in questi paesi per il 2020 superano le 2000 chilo tonnellate.
Since the estimations for 2020 are exceeding this range for Pakistan and Thailand, theses countries are also shown in chart a).
Le proiezioni per il 2016 Secondo le prime stime relative alla filiera Tessile-Moda nel suo complesso, nel primo semestre del 2016 il trend positivo sperimentato nel corso del 2015 dovrebbe accentuarsi, permettendo al settore un incremento del 2, 2%.
2016 Forecasts According to preliminary estimates of the TextileFashion sector as a whole, in the first half of 2016 the positive trend experienced during 2015 is expected to increase, allowing the sector to increase by 2.2%.
Note aggiuntive: le stime relative ai profitti dei fornitori utilizzate per determinare la dimensione della bolla nel grafico di MarketScape riflettono sia i ricavi diretti dei servizi di stampa di base che quelli dei servizi di stampa gestiti.
Additional Notes: Vendor revenue estimates used to determine the bubble size in the MarketScape graphic reflect both managed print services and basic print services direct revenue.
Le stime relative ai tempi di consegna si basano sulle informazioni fornite dalle imprese di logistica.
Shipping time estimates are based on the information provided by the logistics companies.
In alternativa, puoi aggiungere le colonne del Simulatore di offerta alla tabella delle statistiche nella scheda Parole chiave per visualizzare con facilità le stime relative a più parole chiave.
Try it now Tip Alternatively, you can add the bid simulator columns to the statistics table on your Keywords tab to easily view estimates for multiple keywords.
Le stime relative al possibile prezzo di vendita di ciascun lotto sono stampate sotto la descrizione dei lotti riportata nel catalogo e non includono i diritti d'asta dovuti all'aggiudicatario.
The estimates of the possible selling price of each lot are printed under the description of the lots shown in the catalog and don’t include the commissionspayable by the successful bidder.
Le prime stime relative al 2018, mostrano che la quota della Cina è accresciuta al 32 per cento, quella della Germania è calata sotto il 5 per cento e l’Italia mantiene la medesima posizione nella classifica globale.
The first 2018 estimates show that China’s percentage rose to 32%, while Germany’s share decreased below 5%, with Italy maintaining its previous position in the global ranking.
Le stime relative al prezzo base di vendita, riportate sotto la descrizione di ogni bene sul catalogo, sono da intendersi al netto di ogni onere accessorio quale, ad esempio, diritti d'asta, tasse ecc. ecc.
The Estimates relative to the initial sale price, indicated beneath the description of each object in the Catalogue, are intended as NET and do not include, for example, the commissions (buyer's premium), taxes etc.
La crisi ha penalizzato innanzitutto le grandi e medie imprese, ma adesso sono le piccole imprese ad essere maggiormente colpite: stime relative alla produzione delle PMI dell'UE-27 per il 2009 indicano un declino del 5, 5%.
Crisis struck large and medium firms first, but smallest ones hit harder now: Estimates for EU-27 SMEs' production in EU-27 in 2009 hint at a decline by 5.5%.
Durante la presentazione agli analisti svoltasi oggi a Milano in Borsa Italiana, Il management di Ansaldo STS presenta le stime relative ai principali dati commerciali, economici e finanziari per il 2010.
Forecasts for 2010 During a presentation to analysts today at the Italian Stock Exchange in Milan, the management of Ansaldo STS presented its forecasts for 2010.
Pubblicazioni e abbonamenti Stime relative all'andamento del corso delle divise 2017
Publications and Subscriptions Assessment of Exchange Rate Development 2017
In alternativa, puoi aggiungere le colonne del Simulatore di offerta alla tabella delle statistiche nella scheda Gruppi di prodotti per visualizzare con facilità le stime relative a più gruppi di prodotti.
Tip Alternatively, you can add the Bid Simulator columns to the statistics table on your Product groups tab to easily view estimates for multiple product groups.
Analisi a cura di ResMed di dati raccolti in 193 Paesi diversi usando i dati dell’Organizzazione Mondiale della Sanità e le stime relative alla popolazione mondiale delle Nazioni Unite
ResMed-led analysis of data from 193 countries, using data from the World Health Organization, and United Nations World Population Prospects
Simposio “Sfide sulle stime relative alla prevalenza delle mutilazioni genitali femminili nell’Unione Europea e raccomandazioni per le stime future” – MAP-FGM/C Home
Symposium “Challenges in estimating the prevalence of female genital mutilation in the European Union and recommendations for future estimations” – MAP-FGM/C Home
Dalle stime relative al fabbisogno di materie prime industriali da qui al 2030 si stima che il gap fra domanda e l’offerta di commodity si attesterebbe a circa 8 miliardi di tonnellate alla fine del prossimo decennio, per poi prendere ulteriormente quota.
By the estimates of the 2030 requirements the gap between demand and supply will account for almost 8 billion tons of wasted primary materials by the end of the next decade which will only grow from there.
Al contempo è essenziale che quanti partecipano alle valutazioni della sicurezza adottino un approccio armonizzato all’elaborazione e all’utilizzo delle stime relative all’esposizione complessiva.
At the same time, for those involved in producing safety assessments, it is essential that there be a harmonised approach to the development and use of such overall exposure estimates.
Stime relative all'andamento del corso delle divise 2017 - Credit Suisse
Assessment of Exchange Rate Development 2017 - Credit Suisse Navigations Access Key Navigation
In particolare, i file Excel in allegato forniscono le stime relative al tasso di imprese (sul totale della popolazione di riferimento) che:
In download, in Excel format, the estimates of the rate of enterprises (on the total reference population) that own or use a website in which are available:
Le stime relative al primo semestre 2013 indicano già un giro d'affari in forte aumento (+23%) rispetto al primo semestre 2012.
Estimates for the first half of 2013 reveal a turnover that has already risen sharply (+23%) with respect to the first half of 2012.
Le stime relative alla crescita della domanda globale nel 2017 e nel 2018 sono state riviste al ribasso di 100.000 b/g.
Global oil demand growth has been revised down by 100, 000 b/d in 2017 and in 2018.
Questo riepilogo include le stime relative a minuti di attività, passi che hai fatto e calorie che hai consumato, nonché il tuo ultimo esercizio fisico.
This summary includes estimates of active minutes, steps you've taken, calories you've burned, and your last workout.
La relazione fornisce stime relative alle morti premature anche a livello nazionale.
The report also provides estimates of premature deaths at country level.
Il momento e la natura esatti del passaggio alla Nuova Era vengono interpretati in vario modo dai diversi autori; le stime relative al momento del passaggio vanno dal 1967 al 2376.
The exact timing and nature of the change to the New Age are interpreted variously by different authors; estimates of timing range from 1967 to 2376.
Considerando le stime relative all’ultimo giorno del salone, il binomio fieristico ha portato a Colonia 115mila visitatori, quindi il 14 percento in più rispetto all’edizione comparabile precedente del 2010, anche senza LivingKitchen.
Including estimates for the last day of the show, the trade fair duo lured 115, 000 visitors to Cologne, 14 percent more than at the last comparable event in 2010, even without LivingKitchen.
Attualmente le ambizioni e le stime relative agli investimenti eccedono le risorse disponibili.
At current, the level of ambition and the investment estimations exceed again the available resources.
Usare un esperto per esaminare i requisiti relativi alle risorse Usare un membro del team esperto e informato per esaminare le stime relative alla durata delle attività e ai requisiti per le risorse.
Use an expert to review your resource requirements Use an experienced and knowledgeable team member to review the estimates for task duration and resource requirements.
Stime relative all'andamento del corso delle divise 2019 Lo studio sui corsi del cambio e sulla copertura valutaria offre una panoramica dei rischi di cambio con cui si confrontano le imprese svizzere e di come queste si tutelino da essi.
Views on the development of exchange rates in 2019 The study on exchange rates and currency hedging gives an insight into which currency risks Swiss companies expect and the extent to which they hedge them.
Le stime relative ai cittadini iracheni fuggiti nei Paesi limitrofi parlano di un numero variabile tra le 500mila e il milione di unità in Siria; fino a 700mila persone in Giordania; da 20mila a 80mila in Egitto; fino a 40mila in Libano.
Estimates of Iraqis displaced in neighbouring states include from 500, 000 to 1 million in Syria; up to 700, 000 in Jordan; up to 80, 000 in Egypt; and up to 40, 000 in Lebanon.
Le prime stime relative al 2002 confermano purtroppo un trend ancora in calo, in particolare per i laminati.
Unfortunately, the first forecasts referring to 2002 still confirm a downward trend, especially for rolled products.
L’importanza di queste realtà produttive per il nostro Paese è testimoniata dalle stime relative ai risultati 2017, tutti in positivo.
The importance of these production sectors for Italy is demonstrated by the overwhelmingly positive forecasts for the year 2017.
Se ti interessano i dati tecnici più recenti sulle stime relative alla violazione di certificati di varie lunghezze, visita questo sito Web.
If you want to get the latest geeky data about estimates for cracking certificates of various lengths, go to this website.
Ambiente – stime relative alla quantità di rifiuti riutilizzabili e delle relative strutture di gestione dei rifiuti;
Environment – estimations concerning the amount of re-usable waste and related waste management structures;
Le stime relative ai prodotti e servizi selezionati hanno determinato un valore complessivo oscillante tra 12.508 e 13.155 Milioni €.
Value estimations for selected products and services at regional level brought to a total estimation ranging between €12, 508.6 Million (M) and €13, 155M.
Per visualizzare le stime relative a un'offerta e un budget specifici, immettere un'offerta e un budget giornaliero.
To see estimates for a specific bid and budget, enter both a bid and a daily budget.
1.564845085144s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?